法隆寺 法隆寺 Horyuji Temple

法隆寺は奈良県の斑鳩にある寺院です。法隆寺は世界最古の木造建築としてユネスコの世界遺産に登録されています。法隆寺は聖徳太子によって607年に建立されたと言われています。聖徳太子は飛鳥時代の皇族で、憲法や官僚体制を作った偉人として知られています。また、聖徳太子の肖像画は1986年まで紙幣に描かれていました。

法隆寺是寺庙在奈良斑鸠。法隆寺作为世界最古的木造建筑被联合国教科文组织的世界遗产登记。法隆寺是由圣德太子建在607年。圣德太子作为建立在日本第一次的宪法和官僚体制的伟人被知道。还有,圣德太子的肖像画到1986年在纸币上被写。

Horyuji Temple is a temple in Ikaruga, Nara Prefecture. Horyuji is a UNESCO World Heritage Site as the world's oldest wooden building. Horyuji Temple was erected in 607 by Prince Shotoku. Prince Shotoku is known as a great statesman made the Constitution and bureaucratic system for the first time in Japan. In addition, the portrait of Prince Shotoku had been drawn in the bill of JPY until 1986.


法隆寺は7世紀初頭に建築された木造寺院です。ロシアのキジ島にある木造教会が建てられたのは14世紀と言われているので、それと比較しても非常に古い建築物であることがわかります。また、昆虫の羽で装飾された「玉虫厨子」という仏具も展示されています。
法隆寺のある斑鳩は市街地から遠く離れた郊外にあり、周辺はのどかな田園です。レンタサイクルを利用して、のんびりとサイクリングを楽しむのもおすすめです。JR奈良駅からJR法隆寺駅までの所要時間は約13分です。


法隆寺是木寺建于7世纪初。这是年纪比基日島的木制教堂在俄罗斯建于14世纪。有一个佛具名为“逗子玉虫”,这是昆虫的翅膀装饰。
在斑鸠法隆寺坐落在郊区,远离城市中心和周围的乡村田园。利用出赁自行车,悠闲自在享受也是自行车旅行推荐。法隆寺站大约需要13分钟,从奈良站。


Horyuji is a wooden temple built in the early 7th century. It is older than Kizhi Pogost in Russia which was built in 14th century. There are a Buddhist altar fittings called "ZushiTamamushi" which was decorated with the wings of insects.
Horyuji Temple in Ikaruga is located in the suburbs far away from the city center and surrounding countryside is idyllic. I recommend to rent a bicycle and enjoy a leisurely cycling. Time to Horyuji Station is about 13 minutes from Nara Station.

Popular Posts